مشخصات کتاب

Bible : the story of the King James Version ; 1611-2011

ویرایش: 1. publ. in pbk 
نویسندگان: Campbell. Gordon  
سری: Oxford University Press publications 
ISBN (شابک) : 9780199557592, 0199693013 
ناشر: Oxford University Press 
سال نشر: 2011 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

کلمات کلیدی مربوط به کتاب کتاب مقدس: داستان نسخه پادشاه جیمز؛ 1611-2011: نسخه کینگ جیمز، انجیل -- مجاز -- تاریخچه، ویرایش، رزپشن، کتاب مقدس.

در صورت تبدیل فایل کتاب Bible : the story of the King James Version ; 1611-2011 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب کتاب مقدس: داستان نسخه پادشاه جیمز؛ 1611-2011 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب کتاب مقدس: داستان نسخه پادشاه جیمز؛ 1611-2011

نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس که در زمان حیات شکسپیر و دان تولید شد، مدت‌هاست که به‌عنوان زیباترین و شاعرانه‌ترین ترجمه در میان بسیاری از ترجمه‌های انگلیسی دیده می‌شود. اکنون با رسیدن به چهارصدمین سالگرد خود، یکی از پرکاربردترین انجیل ها در دنیای انگلیسی زبان، به ویژه در آمریکا باقی مانده است. Story of the King James Version تاریخچه واضح و معتبری از این ترجمه مشهور را ارائه می دهد که از آغاز کتاب مقدس تا امروز را شامل می شود. گوردون کمپبل، یکی از مقامات برجسته در ادبیات رنسانس، داستان جذاب و پیچیده ای از چگونگی سفارش این ترجمه، مترجمان و چگونگی انجام ترجمه را بیان می کند. کمپبل با چاپ اولین نسخه به پایان نمی رسد، بلکه تاریخ متن را از سال 1611 تا تأسیس متن مدرن توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد در سال 1769 ردیابی می کند و بر نسل های بعدی که متن را ویرایش کرده و با آن تعامل داشتند، روشن می کند. زندگی مناقشات پیرامون تجدید نظرهای بعدی. علاوه بر این، نویسنده استقبال از نسخه کینگ جیمز را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه محبوبیت آن در طول زمان و قلمرو تغییر کرده است، از تحسین تا تحقیر و جلب توجه طیف گسترده‌ای از طرفداران. از آنجایی که KJB امروزه در آمریکا بیشتر از هر کشور دیگری خوانده می شود، کمپبل توجه خاصی به تاریخچه KJB در ایالات متحده دارد. در نهایت، این جلد شامل ضمیمه هایی است که شامل بیوگرافی کوتاه مترجمان و راهنمای مقدمات 74 صفحه ای نسخه 1611 است.

کتاب مقدس که برای ادای احترام به محبوبیت همیشگی نسخه کینگ جیمز، تاریخ روشنی از این معتبرترین ترجمه های کتاب مقدس ارائه می دهد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Produced during the lifetime of Shakespeare and Donne, the King James Version of the Bible has long been viewed as the most elegantly written and poetic of the many English translations. Now reaching its four hundredth anniversary, it remains one of the most frequently used Bibles in the English-speaking world, especially in America.

Lavishly illustrated with reproductions from early editions of the KJB, Bible: The Story of the King James Version offers a vivid and authoritative history of this renowned translation, ranging from the Bible's inception to the present day. Gordon Campbell, a leading authority on Renaissance literatures, tells the engaging and complex story of how this translation came to be commissioned, who the translators were, and how the translation was accomplished. Campbell does not end with the printing of that first edition, but also traces the textual history from 1611 to the establishment of the modern text by Oxford University Press in 1769, shedding light on the subsequent generations who edited and interacted with the text and bringing to life the controversies surrounding later revisions. In addition, the author examines the reception of the King James Version, showing how its popularity has shifted through time and territory, ranging from adulation to deprecation and attracting the attention of a wide variety of adherents. Since the KJB is more widely read in America today than in any other country, Campbell pays particular attention to the history of the KJB in the United States. Finally, the volume includes appendices that contain short biographies of the translators and a guide to the 74-page preliminaries of the 1611 edition.

A fitting tribute to the enduring popularity of the King James Version, Bible offers an illuminating history of this most esteemed of biblical translations.

فهرست مطالب

Contents......Page 6
Preface......Page 7
Acknowledgements......Page 11
Introduction......Page 16
1. The Bible in English......Page 22
2. The Commissioning of the King James Version......Page 47
3. Translators and Translating......Page 62
4. The Translation......Page 80
5. The First Edition......Page 101
6. The Seventeenth Century......Page 123
7. The Eighteenth Century......Page 144
8. The Nineteenth Century......Page 163
9. The Cambridge Paragraph Bibles......Page 192
10. The Bible in America......Page 208
11. The Revised Version......Page 227
12. The Early Twentieth Century......Page 251
13. The King James Version in the Modern World......Page 274
APPENDIX 1. The Companies and Later Revisers......Page 291
APPENDIX 2. The Preliminaries to the KJV......Page 317
List of Illustrations......Page 324
Further Reading......Page 329
A......Page 348
B......Page 349
C......Page 351
D......Page 352
E......Page 353
G......Page 354
H......Page 355
J......Page 356
K......Page 357
M......Page 360
N......Page 362
P......Page 363
R......Page 364
S......Page 365
T......Page 367
W......Page 368
Z......Page 369

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Fauler Zahlenzauber: Fiktionen über Fakten in Wirtschaft und Management

دانلود کتاب Einfluss des Klimas auf physiologische Parameter sowie Leistungs- und Verhaltensmerkmale bei Milchkühen

دانلود کتاب Navigating in Educational Contexts: Identities and Cultures in Dialogue

دانلود کتاب Statistics for Mathematicians: A Rigorous First Course

دانلود کتاب Parking