Subaltern Citizens and their Histories: Investigations from India and the USA

این کتاب با بکارگیری ایده تحریک‌آمیز «شهروند فرعی»، سؤالات اساسی در مورد فرودستی و تفاوت، سلطه و تبعیت در هند و ایالات متحده مطرح می‌کند. برخلاف نوشته‌های دیگر درباره افراد زیردست و حاشیه‌نشین، مقالاتی که در اینجا ارائه می‌شوند توجه عمدی را به مکان‌های مختلف فرودستی اختصاص می‌دهند: در شرایط و تاریخچه‌های بردگان، دلیت‌ها، دهقانان، مهاجران غیرقانونی، همجنس‌بازان، معلمان مدارس، زنان از تبار اصیل. در جهان سوم و اول; در دوران پیش از استعمار، استعمار و پسااستعمار.

با مشارکت گروهی از دانشمندان برجسته، این مجموعه به بررسی مسائل جنسیت و جنسیت، مهاجرت، نژاد، طبقه و طبقه می‌پردازد. ، آموزش و پرورش و حقوق، فرهنگ و سیاست. در کنار هم قرار گرفتن مجموعه‌های مختلف پژوهشی در خدمت به چالش کشیدن ادراکات رایج از تاریخ‌های موروثی - ادعای «استثنایی‌گرایی» آمریکایی و هندی - است و آگاهی جدیدی را ترویج می‌کند، نه تنها از تاریخ‌های مشترک و مبارزات مشترک در ساخت دنیای مدرن، بلکه درباره ویژگی‌ها و جنبه‌های تاریخ‌های مختلف و شرایط اجتماعی ما که به‌خوبی درک می‌شوند، و از این رو اغلب بدیهی فرض می‌شوند.

شهروندان فرودست و تاریخ‌های آنها خواندنی ضروری برای محققان خواهد بود. مطالعات استعماری، پسااستعماری و فرعی، مطالعات آمریکایی، علوم اجتماعی و تاریخ ایالات متحده و جنوب آسیا.

Deploying the provocative idea of the ‘subaltern citizen’, this book raises fundamental questions about subalternity and difference, dominance and subordination, in India and the United States. In contrast to other writings on subordinated and marginalized people, the essays presented here devote deliberate attention to diverse locations of subalternity: in the conditions and histories of slaves, dalits, peasants, illegal immigrants, homosexuals, schoolteachers, women of noble lineage; in the Third World and the First; in pre-colonial, colonial and postcolonial times.

With contributions from a diverse group of distinguished scholars, the anthology explores issues of gender and sexuality, migration, race, caste and class, education and law, culture and politics. The very juxtaposition of different bodies of scholarship serves to challenge common perceptions of inherited histories – claims to American and Indian ‘exceptionalism’ – and promotes a new awareness, not only of shared histories and shared struggles in the making of the modern world, but of particularities and facets of our different histories and societal conditions that are assumed as being well understood, and hence often taken for granted.

Subaltern Citizens and Their Histories will be essential reading for scholars of colonial, postcolonial and subaltern studies, American studies, US and South Asian social science and history.