دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Kazimierz Wyka (auth.), Lothar Quinkenstein (transl.) سری: ISBN (شابک) : 9783506793621, 9783657793624 ناشر: Brill/Ferdinand Schoenigh سال نشر: 2022 تعداد صفحات: XXV, 238 [264] زبان: German فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Leben als ob. Aufzeichnungen aus dem besetzten Polen به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گویی زندگی کردن یادداشت هایی از لهستان اشغالی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
کازیمیرز ویکا با «زندگی انگار» متنی کلیدی بر اساس تجربه خود درباره تجربه حاکمیت خارجی آلمان در جنگ جهانی دوم نوشته است. در طول جنگ و اندکی پس از آن، ویکا طرح هایی درباره زندگی تحت اشغال آلمان نوشت: در مورد واکنش جامعه لهستان به شکست در سال 1939، برخورد با استثمار، سرکوب، تحقیر اجتماعی و ارعاب، در مورد فساد و رشوه خواری همه جانبه در "دولت عمومی" " قدرت تماشایی وایکا و لحن پر از تراژدی و همچنین کنایه و تمسخر او، این کتاب را به یک کتاب کلاسیک در لهستان تبدیل کرده است. اکنون برای اولین بار با ترجمه ای استادانه به زبان آلمانی موجود است. مورخ مشهور لهستانی یرژی کوچانوفسکی در مقدمه خود این اثر را برای عموم خوانندگان آلمانی زبان در دسترس قرار می دهد.
Mit "Das Leben als ob" hat Kazimierz Wyka aus eigenem Erleben einen Schlüsseltext über die Erfahrung deutscher Fremdherrschaft im Zweiten Weltkrieg verfasst. Wyka schrieb während des Krieges und kurz danach Skizzen über das Leben unter der deutschen Besatzung: über die Reaktion der polnischen Gesellschaft auf die Niederlage 1939, den Umgang mit Ausbeutung, Unterdrückung, sozialer Degradierung und Einschüchterung, über die allgegenwärtige Korruption und Bestechung im "Generalgouvernement". Die scharfe Beobachtungsgabe Wykas und sein Ton voller Tragik, aber auch Ironie und Spott haben das Buch in Polen zum Klassiker werden lassen. Er liegt nun in meisterhafter Übersetzung erstmals auf Deutsch vor. Der renommierte polnische Historiker Jerzy Kochanowski erschließt das Werk in seiner Einleitung dem deutschsprachigen Lesepublikum.