Spiritual American Trash: Portraits from the Margins of Art and Faith

در سطل زباله روحانی آمریکایی، گرگ باتمز فراتر از بررسی هشت هنرمند غیرخودی می رود و روح کار و داستان های آنها را در تصاویری جذاب نشان می دهد. از سرایداری که اتاق تخت مقدسی را در یک گاراژ ساخته بود، تا مادر تنهای زمان جنگ که خانه خود را با نمونه های چوبی از صحنه های کتاب مقدس پر کرد، باتومز لطف عجیبی را در جنون به تصویر می کشد.

استفاده از حقایق به عنوان داربست او روایت‌های صمیمی را پیرامون هر هنرمند می‌سازد و شرایط فقیرانه و دشوار آن‌ها را در حاشیه‌های جامعه آمریکا ترسیم می‌کند و تأثیر مبارزه را بر هنر عمدتاً کشف‌نشده‌شان نشان می‌دهد. این نمایه‌ها، هر دو سوگوار و جشن، این خالقان اجباری را با همدلی و جزئیات حسی درونی در بر می‌گیرند.

هر جمله با آهنگ واعظی خوانده می‌شود که هنر روح و اشتیاق را درگیر می‌کند که اغلب به وسواس منحرف می‌شود. باتومز که در طبقه کارگر جنوبی به عنوان یک مسیحی مؤمن با برادری عمیقاً مضطرب بزرگ شده است، می‌داند که چگونه این هشت فرد خارجی هنر را برای قدرتی برتر و برای خود ساخته‌اند.

In Spiritual American Trash, Greg Bottoms goes beyond the examination of eight “outsider artists” and inhabits the spirit of their work and stories in engaging vignettes. From the janitor who created a holy throne room out of scraps in a garage, to the lonely wartime mother who filled her home with driftwood replicas of Bible scenes, Bottoms illustrates the peculiar grace in madness.

Using facts as scaffolding he constructs intimate narratives around each artist, painting their poor and difficult circumstances on the outskirts of American society and demonstrating struggle’s influence on their largely undiscovered art. Both mournful and celebratory, these profiles embrace these compulsive creators with empathy and visceral sensory details.

Each sentence reads with the cadence of a preacher who engages the art of the spirit and passion that often strays into obsession. Raised in the working-class South as a devout Christian with a deeply troubled brother, Bottoms understands how these eight outsiders “made art for a higher power and for themselves.”